• Si te registras con la dirección de correo electrónico que utilizas para iniciar sesión en el sistema de presentación del Informe Parroquial, tu cuenta se aprobará automáticamente y podrás empezar a introducir datos de inmediato.
• Si utilizas una dirección de correo electrónico diferente, será necesaria una aprobación manual para confirmar tu afiliación al UEID de la parroquia. Este proceso puede tardar hasta dos días laborables.

¿Cuántos usuarios puedo tener en mi cuenta?

• No hay ningún límite: tu parroquia puede tener tantos usuarios como sea necesario.
• Para añadir a otro usuario, solo tienes que pedirle que registrarse con su dirección de correo electrónico.
  • Si utilizan la dirección de correo electrónico asociada al sistema de presentación del Informe Parroquial, su cuenta se aprobará automáticamente.
  • Si utilizan una dirección de correo electrónico diferente, será necesaria una aprobación manual (que suele tardar hasta dos días laborables) para confirmar su pertenencia a tu parroquia.

Presto servicio en varias parroquias. ¿Puedo utilizar una sola cuenta de acceso?

• ¡Sí! Al igual que en el sistema Parochial Report, puedes asociar una cuenta de usuario a varios UEID.
• Solo tienes que seleccionar tu primer UEID al iniciar sesión y, a continuación, empezar a escribir el siguiente. Puedes añadir tantos UEID como necesites.

Veo un UEID para mi diócesis, ¿debo utilizarlo?

• No es necesario. Los UEID diocesanos están destinados al personal diocesano para grabar los actos de culto que se celebren en las instalaciones y eventos de la diócesis.
• El UEID de cada parroquia es único, por lo que, una vez que lo introduzcas, el sistema identificará automáticamente tu diócesis.

¿Cuál es la diferencia entre los servicios «normales» y los «especiales»?

• Habitual: cualquier servicio religioso programado que se celebre semanal o mensualmente. Esto puede incluir los servicios del sábado o del domingo, así como los de entre semana. Piensa en los servicios que incluirías en un cartel fijo colocado en el exterior de tu iglesia.
• Especial: Bodas, funerales, confirmaciones u otros servicios puntuales que se anunciarán por separado.

¿Esto sustituye al registro en papel?

• Es posible, pero algunas parroquias podrían seguir utilizando el libro en papel como copia de seguridad.
• Puedes imprimir tu hoja de cálculo si lo necesitas o como copia de seguridad mensual.
• El sistema en línea es seguro y se realiza una copia de seguridad diaria.

¿Puedo rellenar previamente los servicios habituales?

• ¡Sí! Puedes crear un formulario prellenado en el que todos los campos estén rellenados, excepto la fecha y el número de asistentes.
• Para ello, ve a la página «Estadísticas», desplázate hasta tus entradas y haz clic en «Guardar como prellenado».

• En la página «Estadísticas», desplázate hasta «INSCRIPCIÓN DE SERVICIOS PARA 2026»
• Haz clic en «Eliminar datos prellenados» para el servicio que ya no necesites.
• Una vez añadida, la opción de autocompletar aparecerá en el menú desplegable al registrar servicios.

¿Cómo puedo modificar una entrada?

• Ve a la página de estadísticas.
• Desplázate hasta el final de la página hasta que veas «Entradas de servicios de registro».
• Busca la entrada que quieras actualizar.
• Haz clic en «Editar entrada» junto a ese registro.
• Realiza los cambios.

¿Cómo elimino una entrada?

• Ve a la página de estadísticas.
• Desplázate hasta «Entradas del Registro de servicios» y busca la entrada que deseas eliminar.
• Haz clic en «Editar entrada» para ese registro.
• Desplázate hasta el final de la página.
• Haz clic en «Eliminar entrada» (en rojo) en la esquina inferior derecha.

¿Qué se considera un servicio en línea?

• Un servicio en línea es aquel en el que toda la congregación participa a través de Internet.

  • Si utilizas Zoom u otra plataforma en la que se pueda contar a los participantes, introduce ese número en «Número de asistentes».
  • Si el servicio se retransmite en directo o se publica en las redes sociales:
    • Récord de audiencia en directo
    • Incluir las visitas realizadas en los últimos 7 días en la categoría «Visitas únicas no en directo»

  Consejo:
  Si un servicio se retransmite en directo y se publica para su visualización posterior, es posible que tengas que introducir cifras tanto en «Total de espectadores en directo » como en «Visitas únicas fuera de directo » para contabilizar a todos los participantes.

Cómo actualiza el Registro Parroquial tu informe parroquial

• El Registro parroquial se sincroniza con el Informe parroquial, que su congregación rellena cada año. La información introducida en el Registro parroquial —como los servicios celebrados y la asistencia— se utiliza para calcular determinados totales del informe.
• Cada año, entre el 1 de enero y el 1 de marzo, el sistema recopila la información introducida en el registro parroquial y actualiza los totales correspondientes en el informe parroquial.
• Esta sincronización se ejecuta automáticamente por las mañanas de lunes a viernes.
• Durante este periodo, puede iniciar sesión en el sitio web de Parochial Report para consultar los totales calculados a partir de la información introducida en el registro parroquial.

Lo que hay que saber

• Es posible que los cambios realizados en el registro parroquial no aparezcan inmediatamente en el informe parroquial. Las actualizaciones aparecerán tras la próxima sincronización programada.
• Solo algunas secciones del Informe Parroquial utilizan datos del Registro Parroquial. Asegúrese de revisar el informe completo y de rellenar las secciones que queden pendientes antes de enviarlo.
• Puedes empezar a rellenar tu informe parroquial aunque el registro parroquial no esté completo, siempre y cuando el plazo para enviarlo esté abierto (del 1 de enero al 1 de marzo).
• Los totales del registro parroquial seguirán actualizándose automáticamente a medida que se sincronicen nuevas entradas durante este periodo.